|
SHYLOCK! (Theater Pforzheim)
|
Mouseover-Effekte
|
|
Auch von SHYLOCK! haben wir schöne Bilder der
Theaterfotografin Sabine Haymann bekommen - danke
dafür! Hier sind ein paar der schönsten, der
Einfachheit halber nach Songs geordnet:
|
|
"Leah" - Shylock denkt an seine verstorbene
Frau:
|
|
"Was kann denn tun ich für den Herrn" -
Shylock ist zunächst fröhlich mit Bassanio, aber als
Antonio als Bürge dazu kommt, dreht sich der Wind.
|
|
"Antonio ist ein guter Mann" - Shylock
erinnert sich mit Bitterkeit an die Gemeinheiten, die
ihm Antonio zugefügt hat. Er sieht in dem Vertrag eine
Möglichkeit, Antonio in seine Hand zu bekommen.
|
|
Rückblenden 1 und 2: Shylock erinnert sich
daran, wie er als Schüler von den Mitschülern unter
Antonio als Anführer gehänselt wurde und später als
Student unter dem Spott der Kommilitonen litt.
|
|
"Was machst du hier, es ist schon spät" -
Shylock versucht, seine geliebte Tochter Jessica davon
zu überzeugen, dass sie nicht den Christen Lorenzo
heiraten soll. Sie will davon nichts hören.
|
|
"Sie schlagen ihre Türen zu" - Die Erinnerung
daran, wie er als Jude stets benachteiligt wurde, ruft
bei Shylock gleichermaßen Verbitterung und Rachedurst
hervor.
|
|
"Eine kleine Dickmadam" - Shylock erinnert
sich an die glücklichen Tage in Jessicas Kindheit, als
er mit seiner kleinen Tochter spielte.
|
|
"Das Doppelte wurde ihm geboten" - Antonios
Schiffe sind nicht eingetroffen; er kann nicht zahlen.
Shylock besteht auf seinem vertraglich zugesicherten
Stück Fleisch. Völlig entsetzt wundert sich Antonio,
warum Shylock ihn hasst...
|
|
"Wenn ihr uns stecht" - Shylock hat Antonio
vor Gericht gebracht. Im Namen der Gerechtigkeit
fordert er Vertragserfüllung zwischen
Geschäftspartnern - schließlich seien Juden Menschen
wie alle anderen auch, mit den gleichen Gefühlen und
Rechten.
|
|
Leahs Tod - Shylock erinnert sich daran, wie
seine geliebte Frau Leah im Kindbett starb, weil der
beste Arzt Venedigs lieber bei Antonio feierte und von
diesem aufgefordert wurde, sein Fest nicht zu
verlassen. Die Todesnachricht fand Antonio amüsant.
|
|
"Ich glaube - und so glaubt die Welt" -
Portia drückt Shylock ein Messer in die Hand, damit er
das Pfund Fleisch aus Antonios Körper selbst
herausschneiden soll.
|
|
"Ihr Heuchler!" - Aber Portia gelingt es,
Antonio mit einem legalen Trick wieder einmal aus der
Situation ungestraft hinauszupauken: Shylock darf laut
Sondergesetzgebung für Juden kein christliches Blut
vergießen, will er nicht selbst dem Tod verfallen. In
ohnmächtiger Wut verflucht er die Christen, die ihn
wieder einmal betrogen haben.
|
|
Am 8. April 2017 erlebte SHYLOCK! seien
deutsche Erstaufführung am Theater Pforzheim. Hier ein
paar Eindrücke:
|
| Das Theater erwartet seine Gäste für eine
ausverkaufte Premiere der deutschen Erstaufführung. |
Die Besetzung des Abends. |
| Der Schauplatz der Handlung ist Venedig. |
Jessica (Caroline Zins), die Tochter des
reichen Juden Shylock, liebt Lorenzo (Tobias Bode),
einen Christen. |
| Weniger Glück hat der reiche und vornehme
Antonio (Paul Jadach): Sein Liebhaber Bassanio (Philipp
Moschitz) verlässt ihn nicht nur wegen einer Frau,
sondern will auch noch einen Kredit von ihm, den er
seinerseits, da er keine Mittel flüssig hat, bei Shylock
aufnehmen will. |
In Shylocks Kontor: Shylock denkt an seine
große Liebe, seine verstorbene Frau Leah. |
| Bassanio und später Antonio suchen Shylock auf.
Während Bassanio kein Problem hat, ist Antonio deutlich
zurückhaltender. |
Shylock setzt einen Kreditvertrag mit Pfand
auf. |
| Ungelesen unterschreibt Antonio den Vertrag. |
Shylock ist selbst überrascht, dass Antonio den
Bedingungen zugestimmt hat. |
| Shylock triumphiert: Zum erstenmal hat er etwas
gegen Antonio in der Hand, |
... der ihn schon in der gemeinsamen Schulzeit
immer verhöhnt hat. |
| Auf einem Landgut außerhalb von Venedig: Die
reiche Portia (Danielle Rohr) wartet auf ihren Geliebten
Bassanio. |
Zunächst aber erscheint Lorenzo, ein
Jugendfreund von ihr, und erzählt ihr von seiner Liebe
zu der Jüdin Jessica. Portia verspricht, ihm zu helfen. |
| Endlich kommt Bassanio. Er ezählt freudig, dass
er jetzt das Geld für die Hochzeit hat, und sie gestehen
sich ihre Liebe. |
Antonio ruft seinen Aufsichtsrat zusammen, um
ihn über seinen Kredit bei Shylock zu informieren. |
| Shylock denkt an seine Studentenzeit zurück:
Antonio war an ihm interessiert, aber er liebte damals
schon seine spätere Frau Leah. Die Kommilitonen machten
sich über beide lustig. |
Antonio liest zum erstenmal die
Vertragsbedingungen und erschrickt zunächst. Da er aber
fest an seinen geschäftlichen Erfolg glaubt, akzeptiert
er. |
| In ihrem Zimmer in Shylocks Haus träumt Jessica
von ihrem Geliebten Lorenzo. |
Shylock kommt dazu. Er ist entsetzt, dass sie
einen Christen liebt, und will ihr den Umgang mit
Lorenzo verbieten. Jessica weigert sich. |
| Aus Shylocks Erinnerungen erfahren wir den
Grund für seine Weigerung: Nach Abschluss seines
Studiums bewarb er sich auf viele Stellen, fand jedoch
keine, weil die christlichen Firmenchefs keinen Juden
einstellen wollten. |
Die Erinnerungen wecken seinen Rachedurst:
Jetzt, wo er zum erstenmal etwas gegen einen alten
Gegner in der Hand hat, will er endlich einmal
triumphieren. |
| Auf Portias Landgut träumen beide jungen Paare
von einer glücklichen Zukunft: Portia und Bassanio... |
... sowie Jessica und Lorenzo. |
| In Shylocks Haus: Entsetzt entdeckt Shylock,
dass seine Tochter mit Lorenzo geflohen ist. |
Die klatsch- und tratschsüchtige Gesellschaft
Venedigs hat ein neues Gesprächsthema: Antonios Schiffe
sind gesunken; er kann seine Schulden nicht bezahlen. |
| Bassanio will Shylock bezahlen, |
... aber Shylock lehnt das ab: Antonio ist sein
Schuldner, niemand sonst. |
| Shylock präsentiert seinen Vertrag: Ihm steht
ein Pfund Fleisch von Antonio zu, und das will er jetzt
haben. |
Antonio ergeht sich in Selbstmitleid und
beklagt sich darüber, dass er nicht versteht, warum
Shylock ihm gegenüber so unnachgiebig ist. |
| Shylock klagt seine Rechte ein: Er ist sowohl
ein Mensch wie alle anderen, mit gleichen Leiden und
Freuden ("Wenn ihr uns stecht"). |
Alptraumartig überfallen ihn die Erinnerungen
an den Grund, warum er Antonio so hasst: |
| In der Nacht, als Jessica geboren wurde, ging
es Leah sehr schlecht. Antonios Arzt, der beste der
Stadt, war auf einer Party bei Antonio. Nicht nur
hinderte Antonio den Arzt daran, Leah zu helfen, |
... er und seine anderen Gäste hielten es auch
für einen großartigen Witz, als die Nachricht kam, dass
Leah verstorben sei und die Hilfe daher nicht mehr
benötigte. |
| Damals schwor Shylock, sich eines Tages an
Antonio zu rächen. |
Die Verhandlung erfährt eine unerwartete
Wendung, als Portia als Anwältin auftaucht. |
| Sie gibt Shylock zunächst Recht, zieht dann
aber einen Trick aus der Tasche: Shylock muss das
Fleisch selbst herausschneiden, wenn dabei aber Blut
fließt, ist er als Jude, der einen Christen verletzt
hat, dem Tod verfallen. |
Ohnmächtig verflucht Shylock alle Christen als
Heuchler... |
| ... uns zieht sich, verbittert von einer
Gesellschaft, die ihn als Juden stets diskriminieren
wird, in sein Kontor zurück, den einzigen Ort, in dem
ihm seine überlegene Intelligenz trotz seiner Religion
tatsächlich einen Vorteil verschafft. |
Die anderen sind ratlos: Wie sie mit dieser
Situation umgehen sollen, werden sie erst in der Zukunft
herausfinden. |
| Die Gesellschaft aber wendet sich sofort wieder
dem nächsten Skandal zu, wie die Ratten, denen sie in
dieser Produktion gleichen. |
| Fröhliche Gesichter beim Schlussapplaus:
Danielle Rohr, Dirigent Tobias Leppert, der für seine
zupackende und spannende Leitung viel Publikumszuspruch
erhielt, Chris Murray und Paul Jadach. |
Freude auch beim Leitungsteam: Neben Tobias
Leppert Choreografin Janne Geest, neben Chris Bühnen-
und Kostümbildnerin Isabelle Kittnar und Regisseur
Alexander May, dessen Deutung ebenfalls auf viel
Zustimmung stieß. |
| Bei der Premierenfeier dankte Intendant Thomas
Münstermann noch einmal allen Beteiligten ausführlich,
unter anderem auch Komponist Stephan Kanyar. |
Besonders nette Worte fand er auch für Chris,
bevor es an den gemütlichen Teil des Abends ging mit
vielen netten Gesprächen. Alles in allem wird Shylock in
Pforzheim genauso begeistert aufgenommen wie damals in
Innsbruck, und wir freuen uns schon auf eine zweite
Spielzeit im Herbst. |
|
Die Proben für SHYLOCK! in Pforzheim sind im
vollen Gange. Netterweise hat das Theater ein paar
Probenfotos gemacht:
|
| Aus den Rückblende-Szenen: |
Shylock erinnert sich an seine verstorbene Frau
Leah. |
| Die Vergangenheit lässt Shylock nicht los. |
Und hier noch ein "Action shot": Die
Gerichtsszene mit Shylock und Antonio. Mehr ab kommenden
Samstag! |
|
![Dracula [Komponist Frank Wildhorn]](../gifs/dracula02a.jpg "Dracula [Komponist Frank Wildhorn]"){kind=small}
nach oben